谒谢南海神登浴日亭
明 · 杨瑞云 · 七言律诗
原文
入望寒光万里馀,钓舟隐隐浪灯疏。
山河亦有阳回处,天地何当日浴初。
千丈长鲸翻浪紫,三更高阁听鸡舒。
野人乍识扶桑胜,愿作沧江一老渔。
译文 / 白话释义
极目远望,寒光绵延万里有余,隐隐约约能看到钓船,浪上的灯光稀疏。山河也有阳气回升之处,天地什么时候才如同太阳初升沐浴时那般(光明)呢?千丈长的鲸鱼翻动着紫色的波浪,三更时在高阁上听鸡鸣声传来感到舒畅。我这个村野之人刚刚领略到扶桑日出胜景,愿意做沧江上一个老渔夫。
注释
古代神话,羲和浴日之处。这里代指太阳初升,像在沐浴一样。;巨大的鲸鱼,这里用来形容海上景象的壮阔。;传说中太阳升起的地方。《海内十洲记》:‘其树虽大,其叶椹故如中夏之桑,故名为扶桑。’;这里是诗人自谦之词,指村野之人、平民。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写‘寒光万里’‘钓舟隐隐’‘浪灯疏’等,运用白描手法勾勒出一幅清冷、辽阔的海上夜景图,为全诗奠定了一种宏大又略带孤寂的基调。颔联‘山河亦有阳回处,天地何当日浴初’,通过山河与天地的对比,以反问的形式,既表达了对自然现象的思考,又蕴含着对世间光明和新生力量的期待,富有哲理。颈联‘千丈长鲸翻浪紫,三更高阁听鸡舒’,视觉描写长鲸翻浪,色彩上有‘紫’的渲染,听觉描写三更鸡叫,动静结合,画面感极强。尾联‘野人乍识扶桑胜,愿作沧江一老渔’,直抒胸臆,表达出诗人对眼前胜景的喜爱,以及对闲适的渔隐生活的向往之情。在意境上,诗中描绘的海上夜景、长鲸翻浪、日出扶桑等景象,营造出一种既壮阔雄浑又带有神秘色彩的意境。主题思想上,既有对自然景观的观赏和描绘,也有从自然现象中生发的哲理思考,还有对一种理想生活状态的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。