野兴

宋 · 王柏 · 五言律诗

原文
文字饥难煮,为农策最良。
兴来锄晓月,倦后卧斜阳。
秋稼连千顷,春花醉几场。
任他名利客,车马闹康庄。
译文 / 白话释义

文字(知识)难以用来充饥,做农民是最好的策略。兴致来了就在晓月之下锄地,疲倦了就在斜阳里躺卧。秋天的庄稼连接着千顷之地,春天的繁花能让人心醉几场。任凭那些追逐名利的人,让他们的车马在大道上喧闹去吧。

注释

计策、策略。;兴致,读xìng。;同‘闹’,喧闹的意思。读nào。;宽阔平坦的大路。

赏析

从文学手法上看,首联直抒胸臆,直言文字不能果腹,为农才是良策,简单直接地奠定了全诗的基调。颔联通过描写‘锄晓月’‘卧斜阳’这两个极具画面感的场景,展现出田园生活的惬意与自在,采用了细节描写的手法。颈联的‘秋稼连千顷’描绘出秋季庄稼的丰收景象,‘春花醉几场’则写出春花带来的美好感受,一实一虚,对比映衬。在情感表达方面,诗中洋溢着对田园生活的喜爱与满足,以及对名利的淡泊之情。在意境营造上,诗人通过对田园中晓月、斜阳、秋稼、春花等典型意象的描绘,构建出一种宁静、闲适、质朴的田园意境。主题思想则是表达对田园生活的向往以及超脱名利的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。