夜行船
元 · 王哲 · 五言
原文
诸公学,休胡别。且莫放、猿颠马劣。闲中认得玄机设。无言说、自然欢悦。
净清便把虚空拽。待问你不生不灭。答言功行须交彻。有真师、分明来接。
译文 / 白话释义
各位学者,不要胡乱分别。暂且不要让心性像猿猴般癫狂、马匹般劣性。在闲暇中领悟到了玄妙的机宜。无需言语表达,自然就会感到欢悦。保持清净就能把虚空牵引过来。等问你什么是不生不灭。回答说功夫和德行必须相互交融贯通。有真正的师父,会分明地前来接引。
注释
各位,指众多的人。;不要,表示禁止或劝阻。;胡乱分别,指不要无端地进行区分和辨别。;像猿猴般癫狂,像马匹般劣性,形容心性的不稳定和躁动。;玄妙的机宜、奥秘,这里指修行中的深刻道理和感悟。;牵引、拉拽,形象地表达了通过清净达到对虚空的掌控和感悟。
赏析
从文学手法来看,整首词以直白的语言表达了一种修行的境界和感悟,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让人清晰地感受到其中的深意。情感表达上,传达出一种宁静、自在的心境,强调在闲暇中领悟玄机,自然获得欢悦,体现出对修行生活的热爱和追求。意境营造方面,营造出一种清净、空灵的氛围,如‘净清便把虚空拽’,把虚空与清净联系在一起,营造出一种超脱世俗的意境。主题思想上,主要围绕着修行的过程和境界展开,强调功夫与德行的交融以及师父的指引作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。