野兴二首
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
东望城????十里遥,野人生计日萧条。
棋枰弃置机心息,肉食蠲除业境消。
送药时时过邻父,放鱼日日度溪桥。
自怜爱物还成癖,门巷春来草没腰。
译文 / 白话释义
向东眺望那距离十里远的城门外的曲城,乡野之人的生计一天比一天冷落。棋盘弃置一旁,机巧之心平息,戒除肉食,尘世的业障消失。不时地送药给邻家的老者,天天都到溪桥去放生鱼儿。自己喜爱万物到了成癖好的程度,春天到来家门巷口的野草长得没过了腰。
注释
城门外的曲城。闉,yīn;除去、免除。蠲,juān;佛教语,指恶业、罪孽的境界。;这里指对万物的喜爱。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、淡泊且带有几分寂寥的田园氛围。首联通过描写遥望城闉的景象,引出野人(诗人自己)生计萧条的境况,奠定了全诗的基调。颔联运用象征手法,‘棋枰弃置’象征着抛开世俗的机巧算计,‘肉食蠲除’则表示远离尘世的欲望,以此来体现诗人追求内心的平静。颈联通过‘送药’‘放鱼’两个具体的生活细节,生动地展现出诗人的善良和对世间万物的关爱,充满生活气息。尾联‘门巷春来草没腰’进一步渲染出一种幽僻、寂寥的氛围,而‘自怜爱物还成癖’直接点明了诗人爱物的主题思想。从情感表达上看,全诗表达了诗人对田园生活的安然自得,对世俗机巧和欲望的厌弃,以及对世间万物的怜爱之情。在文学手法上,对仗工整,如‘送药时时过邻父,放鱼日日度溪桥’,在内容和形式上都给人一种整齐、和谐的美感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。