身似孤鸿铩羽翰，悲鸣饮啄住江干。
shēn shì gū hóng shā yǔ hàn ， bēi míng yǐn zhuó zhù jiāng gàn 。
酒阑客思多新感，病起衰颜失故丹。
jiǔ lán kè sī duō xīn gǎn ， bìng qǐ shuāi yán shī gù dān 。
倦枕忽闻中夜雨，疏砧又报一年寒。
juàn zhěn hū wén zhōng yè yǔ ， shū zhēn yòu bào yī nián hán 。
幽窗晤语无来客，空倚诗情强自宽。
yōu chuāng wù yǔ wú lái kè ， kōng yǐ shī qíng qiáng zì kuān 。