野兴四首 其四

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
水作縠纹微起伏,天如卵色半阴晴
偶来竹下搘颐坐,却向藤阴曳杖行
西埭人喧荻船过,东村灯上纬车鸣
幽居应接真无暇,莫讶经年懒入城
译文 / 白话释义

水面泛起像绉纱纹理一样的微微起伏,天色如同鸡蛋壳的颜色,半阴半晴。偶然来到竹林下用手托着脸颊闲坐,又向着藤萝的阴凉处拄着拐杖行走。西边土坝上人们喧闹着,荻草船穿梭而过,东边村子里点亮了灯,织布机开始鸣响。幽静的居处迎来送往实在没有空闲,不要惊讶我多年懒得进入城中。

注释

绉纱似的皱纹。这里形容水的波纹。縠,hú。;以手托下巴。搘,zhī。;拖着拐杖。曳,yè。;西边的土坝。埭,dài。;织机。

赏析

这首诗描绘了一幅乡村生活的画面,意境闲适恬淡。在写作手法上,首联通过对水和天细致的描写,运用比喻的手法,将水面的波纹比作縠纹,天色比作卵色,生动形象地勾勒出乡村特有的自然景象。颔联则刻画诗人自己的动作神态,‘搘颐坐’‘曳杖行’两个动作,把诗人在竹下、藤阴下的悠然之态表现出来。颈联描写乡村的人事活动,一‘喧’一‘鸣’,以动衬静,更加凸显出乡村生活的烟火气和宁静氛围。从情感表达来看,诗人对这种乡村生活充满喜爱与满足,尾联直接表明自己幽居生活的忙碌充实,懒得入城,体现出诗人对乡村生活的深度融入和对城市生活的疏离。主题思想上,表达了诗人对乡村宁静、闲适生活的向往与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。