夜行邹县道中遇雨作

昨天已经到了秋分，每个村庄都在收敛庄稼。半夜里住在田间的人们，互相呼喊着池塘深处下起雨来。骑着马匆匆赶路的行人，讨厌被雨淋湿却不知投奔何处。傍晚从邹县出发，早晨期望能到东鲁吃饭。靠着马鞍想要小睡一会儿，又担心颠落下来显得懦弱。低头害怕道路旁边的石头，它们像伏地的老虎般让人胆寒。远远地惊讶于荞麦开花，白色的水漫过水中的小块陆地。怎么能呵斥我的车夫加快速度呢，我的亲人远在西楚。想起往昔在苏门山隐居的时候，早起还能到中午。哪里想到做了一个小官之后，羁旅漂泊竟然到了这种地步。想要回去却又惋惜岁月已晚，心中的幽情能向谁诉说呢。依赖你这草根下的虫子啊，帮助我长声悲吟我的愁苦。

同‘敛’，收取，聚集。liǎn；同‘呼’，呼喊。hū；马跑得很快的样子。qīn qīn；潮湿。yā yì；不脱衣服小睡。jiǎ mèi；父母所居之处，代指父母。qīn wéi；早起。sù xīng；漂泊流离。jī lí；隐秘的情感。yōu sù

这首诗在意境上营造出一种孤独、漂泊、愁苦的氛围。从半夜田人的相呼，到马上客的无处投宿，再到道旁如伏虎的石头，以及远处的荞麦花和漫水的洲渚，这些景象组合在一起，勾勒出一幅秋夜行旅图，充满着孤寂和不安。在写作手法上，叙事与抒情相结合。诗人先叙述自己夜行遇雨的经历，如行程安排、途中的担心等，然后在叙事过程中自然地抒发情感，像‘归欤惜迟暮，幽愫将谁语’直接表达了自己对时光流逝和孤独的感叹。情感表达上，充满了对羁旅生活的厌倦、对故乡亲人的思念以及对仕途的失望。主题思想围绕着仕途羁旅中的困苦与内心的孤独、对往昔自由生活的怀念以及对未来的迷茫展开，通过秋夜遇雨这一情境集中地表现出来。