谒辛弃疾亭

近代 · 刘文中 · 七言绝句

原文
一片丹心求报国,词篇遗韵响天涯
美芹十论光千古,横剑豪吟天下夸
译文 / 白话释义

一颗赤诚的心一心寻求报效国家,他的词作遗留下的韵味在天涯回响。《美芹十论》的光芒照耀千古,他横持宝剑豪迈吟唱,被天下人夸赞。

注释

赤诚的心,红色的心,常用来比喻忠心。;《美芹十论》,辛弃疾所写的奏疏,陈述抗金救国、收复失地、统一中国的大计。这里借指辛弃疾的卓越见解和爱国主张。;遗留下来的韵味,指前人作品中所蕴含的风格、情趣等,在这里指辛弃疾词作所留下的独特韵味。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘一片丹心求报国’与‘词篇遗韵响天涯’,‘美芹十论光千古’与‘横剑豪吟天下夸’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,充分展现了对辛弃疾的敬仰之情,通过‘一片丹心’‘遗韵响天涯’等词句,表达出辛弃疾的爱国情怀和文学成就对后世的深远影响。意境营造方面,描绘出辛弃疾的形象高大而豪迈,他的爱国之心和文学才华仿佛在天地间闪耀。主题思想上,主要突出了辛弃疾的报国之志和他在文学领域的卓越贡献,让人们感受到他的精神力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。