游井冈山

近代 · 刘文中 · 七言绝句

原文
暖风喜上井冈山,翠柏松涛百鸟欢
遍踏青山寻古迹,重温故地梦魂牵
译文 / 白话释义

温暖的春风欢喜地吹上了井冈山,翠绿的柏树和松涛中百鸟欢快地歌唱。走遍了青山去寻找古代的遗迹,再次重温曾经的地方,心中的梦魂都被牵扯着。

注释

温暖的风,常用来形容春天的风,给人以温和、舒适的感觉。;翠绿的柏树,柏树常被视为坚韧、长寿的象征,翠柏描绘出井冈山的植被茂盛,充满生机。;松树被风吹动发出的波涛般的声音,形象地写出了井冈山松林在风中的动态,增添了意境的感染力。;古代遗留下来的建筑物或文物等,在诗中指井冈山的历史遗迹,体现了对历史文化的关注。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,如‘暖风喜上井冈山’,将暖风拟人化,赋予其喜悦的情感,生动地描绘出井冈山的生机勃勃。情感表达上,通过描写翠柏松涛、百鸟欢歌等景象,传达出一种愉悦、欢快的情感,同时作者遍踏青山寻古迹,重温故地,又流露出对井冈山的深深眷恋之情。意境营造上,构建了一个充满生机和历史韵味的画面,青山翠柏与百鸟欢鸣相互映衬,营造出一种宁静而又富有活力的意境。主题思想方面,主要表达了对井冈山的热爱以及对历史遗迹的追寻与缅怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。