谒徐孺子次石斋韵三首
明 · 林光 · 七言律诗
原文
面面湖光水镜寒,一丘垂老足盘桓。
冥鸿阅世终辞缴,白刃临头几见冠。
南亩有情拚独力,西山无数共谁看。
故人谢得常留榻,三复应难露肺肝。
译文 / 白话释义
湖的每一处水面波光粼粼像寒冷的镜子,在山丘上即将老去足以让人徘徊流连。高飞的鸿雁历经世事最终避开了罗网,面对白刃加身又有几人能保全衣冠。在南边田亩里满怀深情独自努力,西山众多山峰又能与谁一同观赏。老朋友感谢您一直留床榻相待,多次反复想来难以袒露肺腑真心。
注释
高飞的鸿雁,常用来比喻避世隐居的人,这里诗人以冥鸿自比,表达自己想要超脱尘世的想法。;系在箭上的丝绳,此处‘辞缴’表示躲避罗网、危险。;徘徊、逗留。在这里描绘在山丘上徘徊流连的状态。
赏析
在意境方面,首联通过‘湖光水镜寒’描绘出一种清冷孤寂的氛围,‘一丘垂老’则增添了一种迟暮之感和宁静中的落寞。颔联运用典故,‘冥鸿阅世终辞缴’以冥鸿自比,表达出超脱尘世、躲避灾祸的愿望,‘白刃临头几见冠’写出在危险面前能够保全名节的不易。颈联中‘南亩有情拚独力’写出独自耕种的寂寥与坚守,‘西山无数共谁看’则进一步强化了孤独之感,无人相伴赏景的惆怅。尾联‘故人谢得常留榻,三复应难露肺肝’在对故人相待的感激中,又透露出难以完全敞开心扉的复杂情感。在写作手法上,善用典故,如冥鸿的典故,增强了诗歌的文化底蕴和表意深度。整首诗情感表达复杂,既有对自身境遇的孤独、寂寥的喟叹,又有对世事艰险的感慨,还有对故人情谊复杂的心理感受。主题思想围绕着个人的境遇、处世态度以及与友人之间微妙的关系展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。