夜饮归戏作
宋 · 赵孟坚 · 五言
夜里的雪下到三更时分，仿佛昆仑的兵卒密密渡河而来。平时喜欢慷慨地谈论（兵事等），这个晚上就像亲眼目睹（一样）。酒杯传递的次数已经很多，谈论争辩的意气昂扬高举。微醉登上竹轿，朝着遥远的归途前行。出门后树林一片洁白，飞雪正在零乱飞舞。可怜赶车的仆人受着苦寒，像瘸腿的鳖一样艰难行走。北风猛烈地迎面吹来，吹灭蜡烛后四顾茫然。平生有追求功名的心，常常为艰难危险而忧虑。小小的尝试应当应对危机，于是下了轿子自己走。脚力幸好还没有衰退，借着酒力奋勇前行。踏雪就像踏在云上，全然不觉得辛苦。哪里还害怕泥路，更不在乎双靴被弄脏。仆人追不上我，我就像胳膊肘上生了翅膀一样（跑得飞快）。刚刚腾跃登上桥，强健的身姿已经越过兔子（跑得很快）。回到家中坐在中堂，长啸一声默默不语。白发暂且不要生长，不要说我不勇武。夜里的雪朝着桑干河（的方向），建立功勋期望在晚年。有着凛凛像金石一样坚定的心，愿意为英明的君主献出生命。
这里是‘到、至’的意思。；同‘睹’，看见，拼音为dǔ。；竹轿，一种交通工具。；同‘鳖’，鳖俗称甲鱼、团鱼等，拼音为biē。；高飞，奔腾，这里形容奔跑迅速。
这首诗在意境上，描绘了一幅雪夜归途中的画面，夜雪纷飞、北风呼啸营造出寒冷、艰难的氛围，又通过诗人在这种环境中的种种表现，展现出一种坚毅、豪迈的意境。从写作手法来看，多处运用比喻的手法，如‘鼈跛良窘步’将仆人的行走艰难比作鳖跛行，形象生动；同时采用了叙事与抒情相结合的方式，先叙述夜饮后归途中的所见所感，最后表达自己的功名心、忠君思想等情感。在情感表达上，诗人既有对仆人的同情，又有对自身在艰危环境中奋勇前行的自豪，更表达出希望在晚年建立功勋、对君主忠心耿耿的情感。主题思想上，一方面展现出诗人在风雪夜归途中的经历与心境，另一方面体现出诗人积极入世、渴望功名、忠诚君主的情怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。