夜饮示坐中
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
胡雁叫群寒夜长,峥嵘北斗天中央。
达人大观眇万物,烈士壮心怀四方。
纵酒长鲸渴吞海,草书瘦蔓饱经霜。
付君诗卷好收拾,后五百年无此狂。
译文 / 白话释义
胡地的大雁在寒夜里鸣叫着呼唤雁群,夜是那么漫长,北斗星高悬在天空中央。通达的人能以开阔的视野看待万物,有壮志的人胸怀四方。尽情饮酒就像巨大的鲸鱼渴望吞下大海,写起草书来那笔势如同瘦蔓饱经风霜。交给你这诗卷可要好好保存,往后五百年可不会有这样的狂放之人了。
注释
北方少数民族地区的大雁。;形容北斗星高峻、深邃的样子。;通‘渺’,渺小的意思,这里指以开阔的视野看待万物使其显得渺小。[miǎo];巨大的鲸鱼,这里用来形容饮酒之人的豪放海量。;同‘渴’,渴望。[kě]
赏析
从文学手法上看,首联通过描写胡雁、寒夜、北斗等景象,运用了起兴的手法,以景开篇,营造出一种寒夜孤冷而又宏大的氛围。颔联‘达人大观眇万物,烈士壮心怀四方’,对仗工整,通过对达人、烈士两种人物的心态描写,表达了诗人对他们的赞赏,展现出一种豁达与壮志的情怀。颈联‘纵酒长鲸渇吞海,草书瘦蔓饱经霜’,采用了比喻的手法,把纵酒之人比作渴望吞海的长鲸,将草书笔势比作饱经风霜的瘦蔓,形象地写出了人物的豪放不羁和草书的苍劲。情感表达上,整首诗充满了豪迈、狂放之情,诗人通过描写人物的胸怀、饮酒、写字等方面,表达出自己的壮志豪情。在意境营造方面,诗中既有寒夜孤冷的画面,又有达人、烈士的壮志情怀,还有纵酒狂书的豪放场景,多种意境相互交织。主题思想上,体现了诗人对豁达胸怀、壮志豪情以及豪放生活态度的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。