野意四首
明 · 黄衷 · 七言绝句
原文
乌鸦引子随初旭,赤练飞花近晚春。
自分不如田野叟,浊醪长有俗相亲。
译文 / 白话释义
乌鸦带着幼雏跟随着初升的太阳,赤练蛇在晚春时节穿梭如同飞花。我自认为比不上田野中的老者,他们常有浊酒与俗人相伴相亲。
注释
一种蛇类,这里描绘出赤练蛇在晚春时节活动的景象。;自料,自以为。;浊酒。在古代诗词中常用来代表质朴简单的生活饮品。
赏析
从文学手法来看,前两句通过描写‘乌鸦引子’‘赤练飞花’这样富有动态感的画面,运用了白描手法,生动地勾勒出自然景象。在情感表达上,诗人通过将自己与田野叟对比,表达出一种对田野生活的向往以及对自身现状的些许无奈。在意境营造方面,前两句描绘出清晨与晚春的景象,有动物有季节特色,营造出一种富有生机又略带寂寥的氛围。主题思想上反映了诗人对质朴、自然的田野生活的倾慕,对世俗应酬或者自己现有生活状态的厌倦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。