野意四首
明 · 黄衷 · 七言绝句
原文
孤村亭午起炊烟,龙眼花繁似去年。
蒿雀定应知我浅,惊飞时落涧西田。
译文 / 白话释义
孤单的村落中午时分升起炊烟,龙眼花盛开得就像去年一样繁茂。蒿雀定然知道我的见识浅薄,受惊飞起时落在山涧西边的田地里。
注释
指正午,中午的时候。出自郦道元《水经注·江水二》:'重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。';一种雀类,这里作为乡村中常见的鸟类出现在诗中,用以增添乡村生活的气息。
赏析
这首诗意境清幽而略带寂寥。从文学手法上看,首句通过描绘孤村、炊烟这一典型的乡村景象,勾勒出静谧的乡村画面,而'孤'字奠定了全诗孤独的基调。'龙眼花繁似去年'运用了对比的手法,将眼前的龙眼花与去年的作比,看似写景,实则暗示时光流转,有淡淡的物是人非之感。在情感表达方面,诗人的孤独之情溢于言表,面对熟悉的景色,却只能与蒿雀为伴,且连蒿雀都似乎轻视自己,侧面烘托出诗人的孤独与落寞。诗中的意境主要是宁静的乡村之景,远处孤村,有炊烟袅袅,龙眼花盛,又有蒿雀惊飞,动静结合,营造出一种既宁静又带着孤寂的氛围。主题思想上,表现出诗人在乡村生活中的孤独寂寥,以及对时光流逝的些许感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。