夜游黄州遗爱湖 其三

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
古今相续幻疑真,肯信仙家有后身
诗曳湖光灯影里,可曾销尽劫边尘
译文 / 白话释义

从古到今不断延续,让人疑惑是虚幻还是真实,难道真的相信仙人有后世之身吗?诗歌在湖光光影之中摇曳,是否曾经将那劫后之尘全部消散呢?

注释

连续不断,一直延续下去。在诗中表示从古至今一直持续的状态。;岂肯相信,表疑问和否定的态度。这里表达对仙家有后身这一说法的怀疑。;拖,拉,牵引。在这里形象地写出诗歌在湖光光影中摇曳的动态,给人以灵动之感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和设问的手法,将古今相续的虚幻与真实进行对比,通过设问‘肯信仙家有后身’引发读者思考。在情感表达上,诗人既有对世间虚幻与真实的感慨,又有对诗歌能否消尽劫边尘的疑问,情感细腻而深沉。意境营造方面,‘湖光灯影’描绘出一幅宁静而神秘的夜晚景象,与诗人的思考和疑问相契合,营造出一种悠远的意境。主题思想上,或许是在探讨人生的虚幻与真实,以及文学在世间的作用,具有一定的哲理性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。