夜园

现代 · 伯昏子 · 五言绝句

原文
灿若看招摇,何忧士不遇
不遇且还归,中庭与天语
译文 / 白话释义

灿烂如同看到了北斗星,何必担忧读书人不被赏识呢。不被赏识就暂且回家吧,在庭院中与上天交谈。

注释

北斗星的别称,古代认为北斗星能指引方向,象征着才华和机遇。;庭院之中,是诗人抒发情感的场所,体现了一种宁静与沉思的氛围。

赏析

此诗意境开阔,以北斗星作比,表达了诗人对自身才华的自信。写作手法上,运用了象征的手法,北斗星象征着才华和机遇,通过与北斗星的对比,凸显出诗人的心境。情感表达上,既有对自身才华的肯定,又有不被赏识时的豁达。主题上,探讨了读书人的遭遇和心境,以及在困境中寻求自我安慰的方式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。