谒张兵部时守临江新除湖南仓
宋 · 乐雷发 · 七言律诗
原文
东皇太一待新诗,共喜星槎溯楚涯。
父老尽将看????????,使君应不问狐狸。
江头芳杜催行色,境内甘棠有去思。
细读诏书搔短发,瓣香那识帝王师。
译文 / 白话释义
东皇太一正等待着新的诗作,大家都欣喜地乘坐星槎逆着楚地的水边前行。百姓们都将来看杰出的人物,张使君应该不会再去追究那些奸佞小人了。江头芬芳的杜若催促着行色,在境内他就像召公的甘棠树一样,离去后会被人思念。我仔细地阅读诏书挠着短发,我这一瓣心香哪里能认识帝王之师呢。
注释
yuè zhuó,古书上指一种水鸟,也被视为祥瑞之鸟,象征贤才。;出自《诗经·召南·甘棠》,指代贤明的官员,因为召公曾在甘棠树下理政,后人纪念他而珍视甘棠树。;槎,chá,指往来于天河的木筏,这里指船只,星槎象征着一种浪漫的远行工具。;一瓣香,表示崇敬之意。
赏析
从文学手法上看,首联运用神话典故‘东皇太一’,增添了诗歌神秘的文化底蕴,‘星槎’这一意象也充满浪漫色彩,给人以遨游天际之感。颔联采用对比手法,‘鸑鷟’代表贤才、杰出之人,‘狐狸’则象征奸佞小人,鲜明地表达出对贤才的期待和对奸佞的厌弃。颈联中‘芳杜’这一意象具有离别、催促之意,‘甘棠’运用典故,指代贤明的官员,借物抒情,表达出对张兵部为官贤明的赞美以及他即将离去的不舍。尾联‘细读诏书’‘搔短发’这一细节描写,生动地表现出诗人内心的复杂情感,既有对张兵部新任命的感慨,又有对自身境遇的喟叹。情感表达上,全诗既有对张兵部的敬重、不舍,也有对贤才的向往以及对奸佞的不屑等复杂情感。在意境营造上,既有神话传说带来的空灵神秘氛围,又有江头景色烘托出的离别愁绪。主题思想主要围绕着对张兵部的送别、赞扬,以及对社会贤佞现象的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。