夜枕作

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
失便宜是得便宜,倚伏循环不必疑
俯仰但令无愧怍,前程一听老天为
译文 / 白话释义

失去了看似的利益其实是得到了利益,福祸相依循环往复不必怀疑。低头和抬头之间只要让自己没有愧疚,前程就听凭老天安排。

注释

此处表示利益、好处。在古文中常表示价钱低、不应得的利益等多种含义,如‘臣愿见上言便宜’中的‘便宜’表示有利国家、合乎时宜之事。;出自《老子》‘祸兮福之所倚,福兮祸之所伏’,表示祸福相因,互相依存。;惭愧。表示因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了议论的表达方式,直接阐述自己的观点。首句‘失便宜是得便宜’,这种表述看似矛盾,实则蕴含着深刻的哲理,是一种辩证的思考方式,如同老子所说‘祸兮福之所倚,福兮祸之所伏’,体现出事物的相对性与相互转化性。情感表达上,诗人有一种豁达坦然的态度,对得失、前程有着超脱的看法。在意境上,没有描绘具体的景象,而是通过简洁的话语营造出一种达观、超脱尘世纷扰的氛围。主题思想围绕着对得失的看法以及人生态度展开,劝诫人们不必执着于眼前的得失,只要做到问心无愧,前程交给命运就好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。