谒重华

明 · 霍与瑕 · 五言绝句

原文
矫矫焚馀草,共驩赖扫除
重华今在御,赓歌喜都俞
译文 / 白话释义

那高高挺立、火烧后重生的香草,共工和驩兜都依靠舜帝得以被清除。舜帝如今在君位执政,大臣们进献诗歌时充满喜乐和谐的应答。

注释

形容英勇威武的样子,这里用来形容香草挺拔的姿态。;共工和驩兜,是上古时期的人物。;舜的名字。;酬唱和诗。;用以赞美君臣间论政之和洽。

赏析

从文学手法上看,首句‘矫矫焚馀草’运用了象征的手法,‘焚馀草’可能象征着经过磨难或考验后仍坚强存在的事物或人,给读者以想象的空间。‘共驩赖扫除’则用简洁的语句叙述了一个历史事件或者一种观念中的情形。‘重华今在御,赓歌喜都俞’描绘出一幅朝堂之上君臣和谐的画面,通过‘喜’字直接表达出一种积极的情绪。在情感表达方面,诗中透露出对舜帝执政下的清明政治局面的欣喜与赞赏之情。在意境上,构建出一种清平、和谐的朝堂氛围,仿佛能看到大臣们愉快地与舜帝进行诗歌唱和,一片其乐融融的景象。主题思想围绕着对舜帝时期良好政治秩序的歌颂展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。