夜坐
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
孤蟾如鉴明,照我坐寒更
列宿光芒淡,满林风露清
人行守犬吠,猿过宿禽惊
静趣凭谁会,忘言对短檠
译文 / 白话释义
孤单的月亮如同镜子般明亮,照着我在寒夜中独坐。众多星宿光芒黯淡,整片树林中风露凄清。有人行走时家犬就会吠叫,猿猴经过时宿鸟被惊起。这宁静的意趣能有谁领会,我默默无言对着矮灯。
注释
指月亮。因传说月中有蟾蜍,故称。蟾chán;镜子。;众星宿。列,众多;宿,星宿。;灯架,也指灯。檠qíng
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将月亮比作镜子,生动形象地写出月亮的明亮皎洁,同时孤蟾也营造出一种孤独清冷的氛围,奠定全诗的感情基调。颔联通过描写星宿光芒暗淡和树林中风露清冷,进一步渲染出深夜的寂静与寒凉。颈联则以动写静,‘人行守犬吠,猿过宿禽惊’,人、犬、猿、禽的活动,反而衬托出环境的静谧。在情感表达方面,全诗透露出一种孤独、寂静的情感,诗人在寒夜独坐,周围的环境烘托出他内心的寂寥。在意境营造上,诗人通过对孤蟾、列宿、林风露、守犬、猿猴、宿禽等意象的描写,构建出一个清冷、幽静的夜景图。主题思想上,表达了诗人在寂静夜晚独处时,无人领会的那种静谧孤独之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。