夜坐

现代 · 张文胜 · 七言律诗

原文
寒宵兀坐废清歌,竟夕星河冻不波
雪意压城上灯少,恶怀比酒中人多
难巢翠鸟三珠树,徒拾炎皇九穗禾
无数鹄苍生角尾,飞腾谁为辔莎萝
译文 / 白话释义

寒冷的夜晚独自坐着,不再歌唱,整晚星河都冻得没有波澜。雪花的意趣压在城上,灯光稀少,恶劣的情怀比喝酒的人还要多。难以找到翠鸟栖息的三珠树,只是徒劳地拾取炎帝的九穗禾。无数像天鹅一样的苍生露出角尾,谁能为它们驾驭莎萝呢?

注释

独自端坐。兀,独自,兀然。;整晚,通宵。竟,终,全。;鸟类的一种,羽毛多为绿色,常栖息于水边。在古代文化中,翠鸟常被视为吉祥之物。;炎帝,传说中的上古帝王,常被视为农业之神。这里可能借指古代的农业文明或理想的社会状态。;天鹅。在古代文学中,常以鹄比喻高洁、远大的志向或美好的事物。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的意象,如寒宵、星河、雪意、翠鸟、炎皇等,营造出一种清冷、孤寂的意境。情感表达上,通过‘恶怀’等词语,深刻地展现了诗人内心的忧愁和无奈。意境营造方面,寒宵的寂静与星河的冻结相呼应,渲染出一种清冷的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能表达了诗人对现实的不满和对理想世界的追求,如难以找到理想的栖息之地,却仍在努力寻找。同时,也流露出对苍生的关怀之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。