夜坐二首
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
山城意象自萧然,况是高斋作雪天。
渐暗玉虫寒有烬,欲残金鸭暖无烟。
衰容病后如添岁,遥夜冬来抵过年。
安得龙绡三丈幅,为君试写白云篇。
译文 / 白话释义
山城的景象本就自然清冷,更何况是在高敞书斋里的雪天。渐渐昏暗的灯花在寒冷中有燃尽之势,将要熄灭的鸭形香炉虽暖却不再冒烟。病后的衰弱面容好似一下子增添了许多岁月,漫长的冬夜就好像一年已经过去。怎样才能得到三丈长的龙绡,为君试着写下描绘白云的诗篇。
注释
寂寞冷落的样子。;比喻灯花。;一种镀金的鸭形铜香炉。;衰老的容颜。;长夜。;即鲛绡,传说中鲛人所织的绡。传说鲛人能织绡,薄如烟雾,入水不湿。绡(xiāo)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联通过‘山城’‘萧然’‘雪天’等词,勾勒出清冷的环境氛围,为全诗奠定了孤寂的基调。颔联‘渐暗玉虫寒有烬,欲残金鸭暖无烟’对仗工整,‘玉虫’对‘金鸭’,一‘寒’一‘暖’,从视觉和触觉的角度细致地描写了室内的景象,灯烛将尽、香炉将残,烘托出一种凄凉的氛围。情感表达方面,诗中弥漫着一种孤寂、哀伤与对时光易逝的感叹。诗人描绘病后的衰容,感慨冬夜的漫长如同过年,传达出对自身现状的无奈和对时光的敏感。在意境营造上,全诗营造出一种孤寂、清冷、衰颓的意境。主题思想上,通过描写雪夜中的所见所感,反映出诗人在特定环境下内心的孤独、对健康和时光的忧虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。