也作屈原打油 其三
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
先生品格我不懂,离骚读去聱牙尖
后人幸福地写诗,先生之功莫大焉
译文 / 白话释义
先生的品格我实在难以理解,读《离骚》时觉得语句拗口而尖刻。后人能够愉快地写诗,先生的功劳是非常大的啊。
注释
形容文辞艰涩,拗口难读。出自韩愈《进学解》‘周诰殷盘,佶屈聱牙’。这里用来形容《离骚》的语句读起来不太顺口。;《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。作品倾诉了对楚国命运和人民生活的关心,‘哀民生之多艰’,叹奸佞之当道。主张‘举贤而授能’,‘循绳墨而不颇’。提出‘皇天无私阿’,对天命论进行批判。同时,表现了诗人坚持‘美政’理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。;不,不要。表示禁止或否定。在这里表示极大的程度,强调先生的功劳之大。;于此,在这里。表示强调或指代某个特定的地点或情况。在诗中表示后人能够幸福地写诗这一情况与先生的功劳有密切关系。
赏析
这首诗从独特的视角对屈原进行了调侃和思考。在写作手法上,以一种看似戏谑的方式表达了对屈原及其作品的看法,通过‘聱牙尖’这样的表述,生动地刻画出《离骚》在读者初读时可能产生的感受,引发读者的共鸣与思考。情感表达上,既有对屈原品格难以理解的困惑,又有对后人能自由写诗这一现状的感慨,体现出一种复杂的情感交织。从意境营造来看,营造出一种略带调侃和沉思的氛围,让读者在阅读中不禁思考屈原的价值与意义。主题思想上,探讨了屈原作品的特点以及其对后世文学的影响,引发人们对文学传统和文化传承的深入思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。