夜坐烧香台
宋 · 楼钥 · 五言律诗
原文
长昼苦炎热,夜分凉始生。
电中千嶂立,琴外一蛩鸣。
急雨催诗思,遥空答鼓声。
谁知一府地,得此意凄清。
译文 / 白话释义
漫长的白天苦于炎热,到半夜时分凉意才开始产生。闪电之中千座山峰挺立,琴音之外一只蟋蟀鸣叫。急骤的雨催发写诗的思绪,遥远的天空传来应和的鼓声。谁能知道在这一方府地,能有这样凄凉清冷的意趣。
注释
直立像屏障的山峰。[zhàng];蟋蟀。[qióng];做诗的思路、情致。;遥远的天空。;这里指一片区域。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比的手法,将漫长炎热的白昼和凉意初生的夜晚进行对比,突出夜晚的清凉。颔联中,‘电中千嶂立’是视觉描写,‘琴外一蛩鸣’是听觉描写,视听结合,展现出一幅有动有静的画面,千嶂林立的壮阔与一只蟋蟀鸣叫的孤独形成反差,丰富了画面的层次感。颈联‘急雨催诗思’把雨拟人化,仿佛雨在催促诗人的灵感,‘遥空答鼓声’则营造出一种空灵的氛围,使诗歌富有奇幻的色彩。从情感表达方面,通过描写夜景,表达出一种略带孤寂和凄清的情绪。在意境营造上,诗中描绘了夜间清凉、电闪山立、蛩鸣、急雨、鼓声等景象,营造出一种清幽、寂静又略带神秘的意境。主题思想上,通过对夜坐烧香台所见所闻所感的描写,表达了诗人对这种清冷意境的独特体验以及内心的幽情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。