夜坐有感年四十
宋 · 陈文蔚 · 七言绝句
原文
仲尼切戒取人恶,孟子真能不动心
嗟我痴顽何所得,但能于此惜分阴
译文 / 白话释义
孔子恳切地告诫不要记取别人的坏处,孟子真正能够做到不因外界干扰而动摇内心。可叹我愚昧顽固能有什么收获呢,只能在这一点上珍惜每一分光阴。
注释
恳切告诫。;愚昧顽固。;日影移动一分的时间,指极短的时间。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,引用了仲尼(孔子)和孟子的言论及品质,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。在情感表达方面,诗人先表达对孔孟的崇敬之情,后转为对自己的自嘲与反省,情感层次分明。在意境营造上,通过对先圣的敬仰和对自我的审视,构建出一种静谧而深沉的思考氛围。主题思想上,诗人以孔孟为标杆,通过对比反省自己,表达出要珍惜光阴、积极进取的思想。整首诗语言质朴简洁,直抒胸臆,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人内心的情感与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。