益庵为谢谦牧大尹作

明 · 李时勉 · 五言

原文
端居玩无极,悟此造化机
日中固当昃,月满辄复亏
何如东大海,得此江河归
万古未尝溢,一水不曾遗
钟声自虚出,噫气从空吹
所以古圣人,德邵心益卑
君子契明义,往迹诚所希
开轩向前峰,那能见崔巍
篑积高自下,水流污成池
行矣贵有终,姬孔真我师
译文 / 白话释义

安居时玩味那无尽的道理,领悟到这大自然的奥秘。太阳到了正午必然西斜,月亮圆满之后就会亏缺。哪比得上东边的大海,能容纳这些江河的汇流。万代以来从不曾满溢,每一滴水都不会遗漏。钟声从虚空之中传出,风从空中吹拂。所以古代的圣人,德行美好而内心更加谦卑。君子契合光明的义理,往昔的贤德之人实在是值得追慕。打开窗户对着前面的山峰,却看不到那高大雄伟的样子。土筐堆积起来由低处开始,水流汇聚形成水池。前行啊贵在有始有终,周公和孔子真是我的老师。

注释

太阳西斜。如《易·丰》‘日中则昃,月盈则食。’;总是,就。表示某种情况经常出现。;气壅塞而得通,吐气。这里指风。;美好。通‘劭’。;形容山高大雄伟的样子。;盛土的筐子。如《论语·子罕》‘譬如为山,未成一篑。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、深邃且富有哲理的氛围。从开篇的‘端居玩无极,悟此造化机’就奠定了全诗思索宇宙、人生哲理的基调。诗人通过对日中则昃、月满则亏现象的描写,与大海容纳江河而永不盈溢对比,运用了对比的写作手法,形成鲜明的反差,引发对自然现象背后哲理的思考。 在情感表达上,诗人表达了对古代圣人德行的崇敬,如‘所以古圣人,德邵心益卑’,展现出一种积极向上的精神追求,希望像圣人一样拥有美好品德且保持谦卑。诗中的‘君子契明义,往迹诚所希’表达了对贤德之人的追慕之情。 从主题思想来看,此诗包含着对自然规律、道德修养、为人处世的思考。它提醒人们要像大海一样有包容的胸怀,学习古圣先贤的品德,做事要有始有终。整体诗风较为质朴,通过自然现象与古人品德的关联,传达出一种积极入世、修养身心的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。