乙丑人日感咏桃花
清 · 林瑛佩 · 七言绝句
原文
瑶池仙子隐真香,爱向春风浅淡妆。
一种天姿人不识,浪传流水引渔郎。
译文 / 白话释义
瑶池中的仙子隐藏着真正的香气,喜爱向着春风化着淡淡的妆容。有一种天然的风姿人们不能识别,徒然地传说(她)随着流水引来了打鱼的少年。
注释
旧俗以农历正月初七为人日。;神话中昆仑山上的池名,西王母所居。;淡淡的妆容,形容桃花在春风中的淡雅姿态。;天然的姿容,这里指桃花的美丽姿态。;空传,白白地传说,徒然流传。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁而又略带孤寂的氛围。诗中的桃花被比作瑶池仙子,将桃花的高雅脱俗通过这一比喻展现出来,把桃花置于一种超凡的境地。从写作手法来看,运用了比喻和象征的手法,以桃花喻仙子,象征着那些具有美好品质却不被人理解的事物或者人。在情感表达上,诗人对桃花不被人真正理解感到惋惜,从'一种天姿人不识'这句中可以深刻感受到,同时也有一种对桃花超凡之美的赞叹之情。主题思想上,借桃花来抒发对美好事物不被赏识的感慨,表达了一种对世俗眼光的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。