乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首

在娥江的道路上快要到三更天了，高低不齐的房屋在明月下紧闭着。靠着船舵作诗却没有杰出的思绪，只能把愁肠寸断的情绪付与船桨划水的歌声。

水名。；有围墙的房屋。垣，yuán。；长短、高低不齐的样子。；同‘舵’，船舵。duò。；杰出的构思。；交给，付与。；行船时所唱之歌。棹，zhào。

从文学手法上看，首联运用白描手法，简单勾勒出娥江道上三更时的静谧景象，‘垣屋参差闭月明’通过对房屋和明月的描写，烘托出一种清冷寂静的氛围。颔联中‘倚柁赋诗无杰思’写出诗人当时的创作状态，‘断肠分付棹歌声’则采用移情于景的手法，将自己的断肠愁绪付与棹歌声，生动地传达出内心的愁苦。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁、怅惘的情绪，从‘断肠’一词可直接看出诗人内心的痛苦。在意境营造上，诗中构建了一个夜深人静、明月高悬、舟行江上的清冷意境，给人以孤寂、落寞之感。主题思想围绕着诗人在特定环境下的愁绪抒发，或许是旅途的孤独、或许是内心的苦闷无处排遣。