乙丑中秋夕过龙川曾祖所尹邑
明 · 罗荣 · 七言律诗
乙丑年中秋晚上路过龙川,这里是我的曾祖父曾经治理过的县邑。龙川的孤月正在中秋时节高悬,碧绿的江水与清澈的月光上下交相辉映。明月像玉镜无声,使夜里的万籁寂静,银河如同白色的绸缎环绕着晴朗的天空。在政治清明之时惭愧自己有负于分封藩王般的重任,先世仍然留存治理地方的功绩。酒喝到微醉享受着奉养长辈的快乐,画船在箫鼓之声中逆江风而行。
封建时代称属国属地或分封的土地。这里‘分藩任’表示类似分封藩王的重任。;喻为官从政。典出《左传·襄公三十一年》:‘子皮欲使尹何为邑。子产曰:‘少,未知可否。’子皮曰:‘愿,吾爱之,不吾叛也。使夫往而学焉,夫亦愈知治矣。’子产曰:‘不可。人之爱人,求利之也。今吾子爱人则以政,犹未能操刀而使割也,其伤实多。子之爱人,伤之而已,其谁敢求爱于子?子于郑国,栋也。栋折榱崩,侨将厌焉,敢不尽言?子有美锦,不使人学制焉。大官大邑,身之所庇也,而使学者制焉,其为美锦,不亦多乎?侨闻学而后入政,未闻以政学者也。若果行此,必有所害。’后来就以‘制锦’表示为官从政。;逆着水流的方向走、逆水而行。这里‘画船箫鼓溯江风’描绘出画船逆江风而行的状态。
这首诗在意境上营造出一种宁静而宏大的氛围。中秋夜的龙川,孤月高悬,江水与月光相映照,银河绕晴空,整体画面开阔又静谧。在写作手法上,首联和颔联运用了描写的手法,通过对龙川中秋夜月、江、银河等景象的描写,勾勒出一幅美妙的夜景图,如‘碧汇清光上下同’将江水与月光的交融描绘得细致入微,‘玉镜无声沈夜籁,银河如练绕晴空’以玉镜喻月,以练喻银河,比喻生动形象。情感表达方面,诗人既有对先世功绩的缅怀,如‘先世犹存制锦功’表达出对曾祖父治理龙川功绩的敬重与自豪;又有自己在当下未能尽责的惭愧,‘明时惭负分藩任’展现出诗人的自省。主题思想上,通过对中秋龙川夜景的描绘,在赏月的情境下,既有家族情感的抒发,也有自我使命感的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。