一东

明 · 释函是 · 五言绝句

原文
细看重云里,分明不是空。
夕寒光独远,凭化委长风。
译文 / 白话释义

仔细观看那层层叠叠的云里,分明不是空无一物的。傍晚寒冷的光线独自向远方延伸,任凭自身化作长风。

注释

任凭自然的变化。‘凭’有任凭、听任之意;‘化’在这里可理解为自然的造化、变化。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵又深邃的氛围。诗的前两句写云,看似简单的描述却通过‘细看’这个动作引出‘分明不是空’的结论,让读者感受到云的厚实与神秘,仿佛云层之中蕴含着无尽的奥秘。从写作手法来看,诗人运用了白描手法,直接描写所见之景,简洁而有力。情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的孤寂之感,如‘夕寒光独远’中的‘独’字,描绘出寒光是孤独地向远方延伸的,这可能也暗示着诗人内心的孤独。主题思想上,可能是诗人对自然现象的一种思考与感悟,通过对云与光的描写,表达对自然之力以及宇宙奥秘的一种敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。