一公房
唐 · 喻凫 · 五言律诗
原文
幽深谁掩关,清净自多闲。一雨收众木,孤云生远山。
花萎绿苔上,鸽乳翠楼间。岚霭燃香夕,容听半偈还。
译文 / 白话释义
这一处居所幽深宁静,不知是谁把门关着。这里清净而闲适自在。一场雨过后众多树木焕然一新,孤独的云朵在远山上空生成。花朵在绿苔之上枯萎,幼鸽在翠绿的楼阁间成长。傍晚山间云雾缭绕,焚香袅袅,有幸听闻半偈便满意而归。
注释
关门。掩,关闭;关,门。;山林中的云雾。岚lán,山间的雾气;霭ǎi,云气。;佛经中的唱词。偈jì。;幼鸽。乳,这里指幼小动物。
赏析
从文学手法来看,此诗多处运用白描手法,如‘一雨收众木,孤云生远山’,简洁而生动地描绘出雨后树木和远山云朵的景象,画面感极强。在情感表达上,诗中透露出一种对清幽静谧环境的喜爱与向往之情,通过描写一公房周围宁静、自然的景色,如幽深的居所、清净的氛围等,表达出诗人内心对这种远离尘世喧嚣之地的钟情。在意境营造方面,诗人通过描写花萎苔上、鸽乳楼间、岚霭香夕等景象,营造出一种清幽、淡雅、宁静的意境。主题思想上,主要围绕一公房这个清幽之地展开,表现出此地的静谧闲适,以及诗人与之相关的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。