忆汉月 其八 极乐梵刹
近代 · 李继熙 · 律诗
原文
遍览鹤山山水
不愧海陬名寺
禅房花木四时春,谁识个中风味
浮屠通曲径,知几度踏穿游屐
一声清磬出云来,到此已忘尘世
译文 / 白话释义
看遍了鹤山的山水景色。不愧是海边角落中有名的寺庙。禅房周围的花木四季如春,谁能体会到其中的韵味。佛塔连接着曲折的小径,知道曾经多少次踏破了游玩的木屐。一声清脆的磬声从云端传来,到了这里已经忘记了尘世的烦恼。
注释
可能是一座山的名字,在诗中作为背景出现,增添了景色的优美和神秘。;海边,指寺庙所在的位置靠近海边,突出其独特的地理位置。;佛塔,在这里指代寺庙中的佛塔建筑,是佛教文化的象征。;一种打击乐器,发出清脆的声音,在诗中起到烘托宁静氛围的作用。
赏析
文学手法方面,整首词通过对鹤山梵刹的细致描绘,如‘禅房花木四时春’,运用了对比和烘托的手法,以四季如春的花木突出禅房的宁静与美好。情感表达上,作者沉浸在梵刹的宁静之中,忘却尘世烦恼,表达了一种超脱世俗的情感。意境营造上,‘遍览鹤山山水’营造出广阔的视野,‘禅房花木四时春’则构建出一个静谧、美好的禅意世界。主题思想上,以极乐梵刹为载体,抒发了对宁静、超脱生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。