一壶歌五首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
悠悠日月没根株,常在人间醉一壶。
倾倒欲空还潋滟,不曾教化不曾沽。
译文 / 白话释义

悠长的日月运行没有根基,(我)常在人间沉醉于一壶酒。酒壶倾斜想要倒空却还波光荡漾(酒未倒尽),(这酒)不曾被制作酿造也不曾售卖。

注释

消失,这里表示无,没有(mò);植物的根,这里代指根基;形容水波荡漾(liàn yàn);制作酿造(这里是一种独特用法);卖

赏析

从文学手法上看,首句‘悠悠日月没根株’运用了夸张的手法,将日月的运行描述为没有根基,营造出一种奇幻、空灵的氛围,为全诗奠定了一种超逸的基调。‘常在人间醉一壶’直接点明主题,塑造出一个沉醉于酒的洒脱形象。‘倾倒欲空还潋滟’是细节描写,通过酒壶倾斜而酒不尽的画面,给人以意犹未尽之感,同时也可能暗示着某种精神或情感的绵延不断。从情感表达来说,全诗传达出一种洒脱自在、超脱尘世的情感,诗人借酒来表达自己对世俗的不屑以及对自由闲适生活的向往。在意境营造方面,诗中构建了一个超现实的饮酒场景,有日月相伴,酒壶里的酒似乎无穷无尽,充满了神秘而又闲适的氛围。主题思想围绕着饮酒这一行为展开,表达了诗人对自由、洒脱境界的追求,通过对酒的独特描写,反映出诗人不与世俗同流合污的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。