刈获后书事二首
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
耄岁谁知困不苏,每虞黠鬼笑狂图。
陶公老去但浊酒,管老归来惟白襦。
不逐儿童觅兼味,且随邻曲了残租。
细思自有欣然处,高谢人间九折途。
译文 / 白话释义
到了老年谁知道困窘难以复苏,常常担心狡黠的鬼怪嘲笑自己狂妄的想法。陶潜老了之后只有浊酒相伴,管仲归来只有白色短衣(形容贫寒)。不去追随儿童寻找多样的美味,暂且随着邻居交完剩余的租税。细细想来自然有令人欣喜之处,高高地告别人间那崎岖难行的道路。
注释
年老,八九十岁的年纪,读音:mào;担忧,忧虑;狡猾,读音:xiá;短衣,短袄;两种以上的菜肴;邻居,邻人;辞去,告别,远离;指曲折艰险的道路,常用来比喻人生道路的崎岖
赏析
这首诗在意境上营造出一种历经沧桑后的豁达与淡然。从写作手法来看,运用了典故,如‘陶公老去但浊酒,管老归来惟白襦’,以陶潜和管仲的典故,来衬托自身的境遇,表达自己老年的生活状态与精神追求。在情感表达方面,诗的前几句展现出一种老年的困窘与无奈,像‘耄岁谁知困不苏,每虞黠鬼笑狂图’就表达出对自身处境的担忧和自嘲。而后几句情感一转,‘细思自有欣然处,高谢人间九折途’又体现出一种超脱、豁达的情绪,看透世间艰辛后的释然。主题思想上,诗人通过描述自己老年的生活琐事和心境变化,传达出一种历经生活磨难后对宁静、简单生活的向往,以及对复杂人世的一种超脱态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。