逸骥

宋 · 许及之 · 五言绝句

原文
一秣志千里,我欲乘腾骧。
圉人不在侧,勇气聊颉颃。
译文 / 白话释义

骏马吃一顿草料就能立志驰骋千里,我想要骑上它飞奔。养马的人不在旁边,骏马的勇气姑且与我相互抗衡。

注释

善跑的良马。;mò,喂马的饲料,此处作动词,喂(马)。;téng xiāng,飞腾,奔腾。;yǔ rén,养马的人。;xié háng,原指鸟上下飞翔,这里表示抗衡、不相上下。

赏析

这首诗在意境上展现出一种骏马奔腾、充满力量与自由的画面。写作手法上,前两句‘一秣志千里,我欲乘腾骧’运用了夸张的手法,仅一秣就志在千里,突出了马的不凡,同时直抒胸臆表达自己想要乘马飞奔的愿望。后两句‘圉人不在侧,勇气聊颉颃’则从侧面烘托马的勇气,当养马人不在时,马的勇气与诗人相颉颃,描绘出一个富有生气的场景。在情感表达方面,诗人对马充满了欣赏与喜爱之情,同时也流露出对自由驰骋、展现力量的向往。主题思想上,借马表达自己对自由、力量以及不凡之物的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。