忆江南 次韵和壑老,并呈小薇、仰斋二师

现代 · 熊盛元 · 五言

原文
同啸咏,声绕白云中
诗到枯时弥有味,锥经淬后渐藏锋
心淡气犹雄
心相契,久别又重逢
榻畔茗烟牵旧梦,襟间诗絮漾薰风
后会与谁同
译文 / 白话释义

一起放声长啸吟咏,声音在白云中环绕。诗歌到了枯瘦的时候越发有韵味,用锥子在经书上刺字淬火之后渐渐隐藏锋芒。内心恬淡但气势依然雄壮。内心相互契合,分别很久又再次相逢。榻边的茶烟牵引着旧日的梦,衣襟间的诗韵像和着和暖的风荡漾。以后的聚会和谁一同呢?

注释

依照他人诗词的韵脚来和作诗词,以示对他人的尊重和应和。;可能是一位被称呼为‘壑老’的人,具体所指需根据创作背景来确定。;可能是一位名叫‘小薇’的人,或许是诗人的友人或与之有密切关系的人。;可能是一位名叫‘仰斋’的人,或许是诗人的师友或志同道合者。;撮口发出长而清越的声音谓之‘啸’,吟咏诗歌谓之‘咏’,这里指一起放声吟咏,展现出一种豪放的情怀。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如‘诗到枯时弥有味,锥经淬后渐藏锋’,将诗歌在不同状态下的特点进行对比,突出了其韵味和内涵。情感表达上,既有对诗歌创作的热爱和追求,又有久别重逢的喜悦以及对未来聚会的期待,情感丰富而细腻。意境营造方面,‘声绕白云中’营造出一种空灵、悠远的意境,让人身临其境。主题思想上,主要表达了诗人与友人之间的深厚情谊以及对诗歌和生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。