忆江南 其二 时客迤东,苦忆昆明而作

现代 · 梅绍农 · 五言

原文
昆明好,城北卧螺峰
四面晴岚山色丽,万家烟霭夕阳红
摩碣吊英雄
译文 / 白话释义

昆明是美好的,城北有卧着的螺峰。四面晴天的山间雾气山色美丽,数万家的炊烟和傍晚的夕阳红彤彤的。抚摸石碑凭吊英雄。

注释

指东部地区,这里指作者所处的东部地方。;形状像螺的山峰,是昆明城北的一处自然景观。;晴天时山间的雾气,给山色增添了一种朦胧美。;炊烟和云雾,这里指傍晚时的景象,营造出一种温暖而宁静的氛围。;抚摸石碑,‘碣’指石碑,常用来纪念或缅怀某人某事,在这里体现了作者对英雄的敬仰之情。

赏析

从文学手法来看,此词运用了白描的手法,简单勾勒出昆明城北螺峰的景象以及夕阳下万家烟霭的画面,给人以清晰而直观的感受。情感表达上,通过对昆明美景的描绘,流露出作者对昆明的深深眷恋之情,而‘摩碣吊英雄’则增添了一份历史的厚重感和对英雄的敬仰之情。意境营造上,描绘出了一幅宁静而壮丽的画面,晴岚山色与夕阳烟霭相互映衬,营造出一种悠远而深沉的意境。主题思想方面,主要表达了作者对昆明的怀念以及对英雄的缅怀之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。