原文

满地榆钱不患贫

时值残春

韵谱阳春

隐居陋巷乐天伦

作个闲人

作个完人

慷慨风流总率真

悟会前因

看破来因

胸怀何喜亦何嗔

松与为邻

月与为邻

译文 / 白话释义

地上铺满了榆钱，也不担忧贫穷。正值残春时节，吟咏着阳春的韵律。隐居在简陋的小巷中，享受着天伦之乐。做一个闲散的人，做一个完美的人。慷慨豪放、风流洒脱，总是那样率真。领悟到了前世的因缘，看破了未来的因缘。心中既没有喜悦也没有嗔怒。与松树为邻，与月亮为邻。

注释

榆树的果实，形状像铜钱，色白成串，因其形圆薄如钱币，故而得名。常被视为吉祥、财富的象征。；狭窄简陋的小巷。常用来指代简陋的居所或隐居之地，体现出一种质朴、宁静的生活环境。；乐于享受天然的伦常之乐。天伦，指天然的亲属关系，如父子、兄弟等。在这里表达了主人公对家庭、亲人之间相处之乐的享受。；直率、纯真。形容人的性格直爽，不做作，毫无掩饰地表达自己的情感和想法。

赏析

此词意境清幽，描绘了一幅隐居陋巷、悠然自得的生活画卷。写作手法上，以简洁的语言勾勒出人物的形象和心境，如‘满地榆钱不患贫’，通过对榆钱的描写，展现出主人公的豁达。情感表达真挚，从‘隐居陋巷乐天伦’中可以感受到主人公对平淡生活的满足和对天伦之乐的珍惜。意境营造上，‘残春’‘陋巷’等元素营造出一种宁静、闲适的氛围。主题思想上，表达了对隐居生活的向往和对人生的深刻领悟，体现了作者超脱世俗的情怀。

主题与意象

写景隐逸闲适率真超脱

一剪梅 狂吟

一剪梅狂吟