一剪梅·述怀赠程老先生
元 · 尹志平 · 五言
原文
学道无成天不悭。虚名滥占,实得应难。从今志气更重加,东望都休,不下西山。
深谢知交忻崞间。四时不阙,助我衣餐。有时庆会上朝元,功行双全。日赴千坛。
译文 / 白话释义
学习道理却难以达到极致,上天也不慷慨。虚名被轻易占据,真正的收获却难以得到。从现在起要更加努力地提升志气,向东眺望都已停止,不再下山追求。深深感谢在忻崞之间的知己之交。一年四季都不会缺少帮助,助我衣食无忧。有时在庆会上能够朝见仙人,功德和修行都能圆满,每天都能赴宴千坛。
注释
吝啬,小气。这里指上天不轻易赐予学道的成就。;地名,可能是作者的朋友所在之处,这里指代知己。;朝见仙人,道教用语,常用来比喻修行达到高境界或参与宗教仪式。;喜庆的聚会,这里可能是与道教相关的集会活动。
赏析
这首词从学习道理的艰难开篇,‘学道无成天不悭’,表达了对追求道的艰辛的感慨,上天似乎并不慷慨赐予。‘虚名滥占,实得应难’,揭示了现实中虚名易获而真正的收获难得的现象,这种对比深刻地反映了人生的无奈。下阕‘深谢知交忻崞间’,感谢知己的帮助,体现出人与人之间情感的温暖。‘四时不阙,助我衣餐’,描绘出知己的帮助如同四季不缺,给予了生活的保障,情感真挚。‘有时庆会上朝元,功行双全。日赴千坛’,则展现出一种对修行圆满和热闹庆会的向往,意境较为开阔。整首词情感真挚,意境从艰难到温暖再到向往,层次分明,通过对生活和修行的描写,表达了作者的内心世界和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。