义鉴堂画像赞
宋 · 释居简 · 五言
原文
魁梧轩昂,耿介孤洁
大珠缟夜,轻云拂月
作成泼天问端来前,只似钉头难于敲折
东山发源,双峰卷衣
把大苏狂澜,障而东之
微此老孙子,已而已而
译文 / 白话释义
(他)身材高大、气宇轩昂,为人正直不阿、孤高清廉。如同夜里明亮的大珠子,又像轻轻的云朵拂过月亮。创作成如同屈原《天问》那样的文章前来,只是像钉子头一样难以被敲折(形容其文章坚实难以反驳)。从东山发源,双峰像是卷起衣服(比喻一种气势或者形象)。把苏轼(大苏)那样的狂放文澜,阻挡并且引导向东方(指以正确的方向引导文风之类)。如果没有这位老夫子(的影响),(文坛)也就这样了(表示一种对他重要性的肯定)。
注释
正直不阿,光明正大。出自《楚辞·离骚》‘彼尧舜之耿介兮,既遵道而得路。’;孤高清廉。无特定出处。;照亮黑夜。缟(gǎo),白色。缟夜在这里是一种形象的说法,表示像白色的东西照亮黑夜。;极大、极多。无特定出处。;这里应是一种形容气势或者形象的表达,无确切单一释义,字面意义为卷起衣服。无特定出处。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤高、宏大的氛围。诗中通过将人物形象与自然景象相融合,如‘大珠缟夜,轻云拂月’,用珠子的明亮和云月的轻柔,衬托出人物的卓然不凡。在写作手法上,运用了比喻的修辞,把人物比作大珠、轻云等,形象生动地展现其气质。同时,引用典故‘泼天问端’,借屈原的《天问》来暗示人物文章的深刻性和开创性。情感表达上,充满了对所赞之人的敬重与钦佩,对他的人格、文章、在文坛的影响力等给予高度的肯定。主题思想围绕着对一位具有高尚品格、杰出文才且对文坛有重要影响力的人物的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。