忆旧游
清 · 徐树铮 · 五言
正是中午时分,稀疏的竹帘挂着,曲折的池沼传来凉意,我这个倦游于江南的人啊。梦中远在龙沙之地的大雪,十万匹带着霜花的马蹄(此为想象的征战场景),饮酒过后褪去春衫。昔日与故人一同游玩之处,如今满是青绿之色,就像画在丝绢之上。问那西湖的黄莺是否已经老了,渭水之上云雾迷蒙,心中幽恨增添。停下马车。送别西斜的落日,辨认那碎玉般的泉流,潭柘寺的佛寺。对着自己的影子徒然凝视,料想那带有禅香的诗意鬓发,轻易地就被尘世的琐事淹没。蓟门几丛如烟的树木,飞雨使那供奉佛像的小阁变得阴暗。害怕那天风的细语,惊回那哀怨的仙鹤,打扰它酣畅的秋睡。
泛指塞外沙漠之地,古时指西北边远山地和沙漠地区。;双丝的细绢。这里用‘青绿满生缣’形容景色如画在丝绢之上。;古代驾在车前两侧的马,这里代指马车。;佛寺,僧舍。;凝视,注视。;供奉佛像、神位等的小阁子。
这首词在意境上营造出一种萧索、幽冷的氛围。词的上阕开篇点明时间和地点,‘疏帘挂午’‘曲沼通凉’勾勒出江南中午时分的清凉之景,为全词奠定了清冷的基调。‘梦远龙沙雪’几句通过回忆与现实的交织,将塞外的征战景象与江南的倦游形成鲜明对比,表达出一种壮志未酬的落寞。‘故人旧同游处,青绿满生缣’,以景衬情,故人同游之处如今景色依旧,可人事已非,幽恨油然而生。下阕继续通过写景抒情,‘停骖。送斜照’等句,词人停下马车目送斜阳,在对自然景色的描写中渗透着自己的孤独和对往昔的追念。‘对影空凝睇’直抒胸臆,写出自己的寂寥。‘蓟门几丛烟树,飞雨暗花龛’的景色描写进一步烘托出压抑、沉闷的氛围。在写作手法上,词人运用了虚实结合的手法,如梦中的龙沙雪是虚景,江南之景是实景;对比手法也很明显,塞外与江南,往昔与现在等对比,强化了情感的表达。情感上主要表达了词人倦游思乡、对故人的思念、壮志难酬的幽恨等复杂的情感。主题思想围绕着对往昔的追忆、对时光流逝的感慨以及自身壮志未酬的悲叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。