移居蓬罗七绝
明 · 郭之奇 · 七言绝句
原文
冥思已觉生如梦,回首方知色是空。
一室萧然山水内,海涛随意出松风。
译文 / 白话释义
深沉的思考之后已经觉得人生就像一场梦境,回过头来才明白世间的色相都是空无。在一间寂静空落的屋子里,却仿佛置身于山水之间,海涛随着心意涌起松涛之风。
注释
深沉、悠远地思索。;空寂、萧条的样子,这里指室内环境的空落寂静。
赏析
从文学手法上看,首联运用了直抒胸臆的手法,直接表达出对人生与色相的感悟,‘冥思’与‘回首’相对,结构整齐,‘生如梦’‘色是空’这种表述带有浓厚的哲学意味和禅意,增添了诗句的深邃感。在情感表达方面,诗人流露出一种历经世事之后的豁达与超脱,对人生和尘世色相的看淡。在意境营造上,通过‘一室萧然’的静态描写,再引出‘山水内’的广阔想象空间,最后以‘海涛随意出松风’这样富有动态和画面感的描写结尾,动静结合,营造出一种空灵、悠远、静谧又不失灵动的意境。主题思想上,传达出一种对人生和世间万物的思考,表现出追求内心宁静与超脱世俗的精神境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。