忆匡山旧居五首
明 · 释函是 · 七言律诗
原文
蜃海蛮风吹短景,严城哀角动寒林。
人情已觉苍茫晚,世路还同漭沆深。
梦里松花应十亩,望中湖水欲千寻。
南来岂为稻粱计,渚雁沙鸥见远心。
译文 / 白话释义
蜃气弥漫的海上蛮地之风吹起短暂的日影,高城上传来的哀婉号角声在寒林中回荡。人间之情已让人觉得如同暮色苍茫,世间之路也如同汪洋般深远。梦中那松花应有十亩之多,远望中的湖水似有千寻之深。我南来难道是为了衣食生计吗?那水渚上的大雁和沙鸥能看出我高远的志向。
注释
指海市蜃楼般的海上幻景,古代传说蜃能吐气成楼台形状。;戒备森严的城池。;悲壮的号角声。;广大,形容水势浩大,这里比喻世路的艰难复杂。;古以八尺为一寻,千寻,形容极深或极高。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、苍茫的氛围。首联通过描写蜃海、蛮风、短景、严城、哀角、寒林等意象,勾勒出一幅荒寒的画面,奠定了全诗的情感基调。颔联中‘人情’与‘世路’的对比,将情感从对自然景色的描绘延伸到对人生的感喟,‘苍茫晚’和‘漭沆深’用词精准,表达出对世情的无奈与对前途的迷茫。颈联的‘梦里松花’和‘望中湖水’属于虚写,与前面的实景描写相呼应,拓展了诗歌的意境空间,表达出对旧居的怀念以及对往昔美好生活的向往。尾联‘南来岂为稻粱计’直接表明自己的心志,以‘渚雁沙鸥’自比,凸显出诗人高远的志向和超脱世俗的情怀。从写作手法来看,全诗虚实结合,情景交融。首联和颔联多为实景实感,颈联则转为虚写梦境与想象,最后尾联又回归到情感的抒发上。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。