一莲

宋 · 赵崇嶓 · 五言律诗

原文
一莲瓶中枯,一莲池中子。
结子心虽苦,而犹胜枯死。
赏心一日期,讵非得生理。
君看千岁樗,荒郊永沦弃。
译文 / 白话释义

一朵莲花在瓶中枯萎,一朵莲花生长在池塘里。结出莲子内心虽然苦涩,但还是胜过枯萎而死。能有一天令人心情欢畅的时候,难道不就是获得生机的道理吗?您看那千年的樗树,永远被遗弃在荒郊野外。

注释

岂,难道。jù;臭椿树。chū

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。通过瓶中枯莲和池中的莲花对比,瓶中莲枯萎而池中的莲能结子,突出二者不同的命运。在情感表达方面,表达了对池莲虽苦犹生的肯定,有一种积极的生命态度蕴含其中。在意境营造上,描绘了瓶莲枯死、池莲结子、荒郊樗树被弃的画面,营造出一种对生命不同境遇的思考氛围。主题思想上,探讨了生命的价值与意义,活着即便有苦,也比毫无生机的死亡要好。整体语言简洁质朴,却能引人深思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。