以莲心茶送江倅报以剥虾佳句
宋 · 虞俦 · 七言绝句
原文
十指纤纤笋透芽,满盘红玉剥须虾。
殷勤念我须分饷,更问邻家酒得赊。
译文 / 白话释义
纤细的十指如同竹笋冒出嫩芽般灵巧,盘中满是如同红玉般剥开须脚的虾。殷勤恳切地想着我,一定要分些给我吃,还问邻家酒是否可以赊来。
注释
殷勤,情意恳切。读音:yīn qín;赠送。;买卖货物时延期付款或收款。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直白,通过对‘十指纤纤笋透芽’的描写,用形象的比喻将人的手指比作刚冒芽的竹笋,生动地展现出手指的纤细灵巧,从细微之处入手描绘出一幅鲜活的画面。在情感表达方面,充满了对友人江倅的感激之情,友人不仅分享美食虾给自己,还关心酒能否赊来,这种细致入微的关怀让诗人感受到温暖。在意境营造上,描绘出一幅生活场景,盘中的虾如同红玉般诱人,友人的殷勤分饷,使整个画面充满了温馨与烟火气。主题思想围绕着朋友之间的分享与关怀展开,通过食物与酒的关联,展现出朋友间真挚的情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。