伊犁纪事诗四十三首 其十二

每天在泥泞中清扫落下的苔藓，一条充满春意的小巷家家门户大开。在外为官自有闲适自在的法子，带着酒食到方外之士那里谈论饼食（此处可指代美食或闲情之事）。

官名，后汉刺史，为州郡的长官，置别驾、治中，诸曹掾属，号外台。这里可理解为诗人在伊犁的一种为官身份代称。；萧洒悠闲。出自《水经注·沔水二》：‘（筑阳县）左右居民，咸资给焉，盛弘之以为樊重之母畏雷室，盖在此也。然樊重，南阳人，持盈畏满，未尝有逸欲之 心，其能保身全名，良有以也。向使生于当今，坟陇湮灭，宁可复识，宁知百岁之后，为樵夫所逸哉？其为英灵，犹挟清尘，有以默佑后人，固不诬矣。虽淹没而不见，旷百世而犹馨，可谓厚幸矣。其地为沙阳堡，有 萧闲园，园中有池沼竹林，常有名士来游。’；原指深明大道的人，后多指精通某种学问、艺术的人。在这里可理解为当地有闲情逸致的人士。；谈论饼食，这里可引申为谈论美食或闲情之事。

从文学手法上看，首句‘日日冲泥扫落苔’，通过描写日常清扫苔藓这一细节，生动地勾勒出生活场景，给人以画面感。‘一条春巷八门开’则进一步描绘出小巷的景象，‘春巷’点明了季节，使画面充满生机。颔联‘外台自有萧闲法，携具方家说饼来’，‘外台’点明身份或所处环境，‘萧闲法’则体现出一种闲适自在的为官态度或者生活状态，‘携具’‘说饼’通过具体的动作描写，将一种闲情逸致展现出来。情感表达上，诗人传达出一种对当地生活的悠然自得之情，没有官场的忙碌与压抑之感。在意境营造方面，描绘出一幅充满生活气息、闲适宁静的春巷图景。主题思想围绕着在伊犁的生活状态展开，展现出一种随遇而安、享受生活的乐观态度。