忆萝月 锦炎游澉浦归,述鹰窠山晨景,为谱两阕。 其一
现代 · 许白凤 · 律诗
原文
拨开云雾
直上灵峰去
鸡唱五更天欲曙
收拾沧溟奇句
地轮急转双丸
不知多少圈圈
万里涛头一线,东升喜见暾盘
译文 / 白话释义
拨开那层层云雾。径直登上那灵秀的山峰而去。公鸡在五更天开始鸣叫,天即将破晓。将那沧海之中的奇妙景象都收集起来。大地如同快速转动的两个丸子。不知道转了多少个圈圈。那万里波涛的浪头好似一条细线,东方升起,欣喜地看到那初升的太阳。
注释
指具有灵性、秀美的山峰,常被视为灵秀之地,在古代文学作品中常被提及,寓意着神秘和神圣。;指大海,因其广阔无垠、水深莫测,常被用来形容宏大、深远的景象,如‘沧溟无际’。;这里比喻大地,将大地比作两个快速转动的丸子,形象地表现出大地的运动状态,出自古代天文学的观念。;指初升的太阳,‘暾’意为初升的太阳的光芒,‘盘’则形象地描绘出太阳的形状,常被用来形容早晨的太阳景象。
赏析
在这首词中,作者通过细腻的笔触描绘了清晨登上灵峰所见的壮丽景象。写作手法上,‘拨开云雾,直上灵峰去’运用了动作描写,生动地展现出作者攀登的急切心情,给人一种勇往直前的感觉。意境营造方面,‘收拾沧溟奇句’描绘出将大海的奇妙景象尽收眼底,营造出一种宏大、壮阔的意境。从情感表达来看,作者对清晨美景的赞美之情溢于言表,尤其是‘东升喜见暾盘’一句,直接表达了对初升太阳的喜爱和欣喜。主题上,以清晨的自然景象为主题,展现了大自然的神奇和壮丽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。