乙卯北第同赏芍药

扬州的优良花种在初夏的时候开放，我园中的芍药花开得无比旺盛，谁能超过呢？花朵像红玉堆砌成高耸的楼阁，又似白云簇拥着高高的发髻。它那如同仙人的容貌在世间必定要首推茅岭（的仙人），那令人沉醉的艳丽谁能比得上苎萝（的西施）呢。不是栽培的功夫还不到位，只是年年为何侧枝生长得那么多呢。

扬州的别称。；农历四月的别称。；同‘斗’，凑集，这里形容花朵簇拥的样子，dòu。；形容高大雄伟，这里形容芍药花像发髻高耸的样子，wēi é。；可能是指有仙人传说的山岭，这里用来与芍药花的仙容作比。；指苎萝山，西施的故乡，这里将芍药的艳丽与西施相比。；侧枝，这里指芍药生长侧枝较多的情况。

从文学手法上看，首联‘维扬嘉种发清和，灼灼吾园盛孰过。’直接点明芍药的产地是维扬（扬州），种是优良的品种，在初夏（清和）盛开，以‘灼灼’形容花开的艳丽，用反问句强调自己园中芍药的茂盛无人能及。颔联‘红玉鬭成楼突兀，白云争簇髻巍峩。’运用比喻的手法，把花朵比作红玉堆砌成的楼阁和白云簇拥的发髻，生动地描绘出芍药花的形态和颜色。颈联‘仙容世必推茅岭，醉艳人谁敌苎萝。’使用了对比和用典的手法，将芍药的仙容与茅岭的仙人相比，醉艳和苎萝的西施相比，进一步突出芍药花的美丽非凡。尾联‘不是栽培功未至，年年何苦转枝多。’则是一种自我调侃，看似在说芍药侧枝多的遗憾，实则以一种幽默的方式来表现对芍药生长情况的一种无奈与风趣。在情感表达上，诗人对芍药充满了喜爱与自豪之情，从对其盛景的描绘和与仙人、西施的比较中都能体现。在意境营造上，诗中构建了一个繁花盛开、色彩绚烂、充满生机的花园景象。主题思想主要是描绘芍药花的美丽、盛景以及表达对芍药花的喜爱。