乙卯初伏偶成

近代 · 张中行 · 五言律诗

原文
玉京寻梦客,乡曲且为家
壁有游蜂窟,门无长者车
晴窗摹石鼓,雨夜诵蒹葭
又得燕园信,新荷已作花
译文 / 白话释义

在玉京追寻梦想的客人,暂且把乡村当作自己的家。墙壁上有游蜂的巢穴,门前没有德高望重之人的车辆。在晴朗的窗边摹写石鼓文,在雨夜诵读《诗经·蒹葭》。又收到了燕园的书信,新长出的荷叶已经开始开花了。

注释

道家所说的天帝居所,常用来指代仙境或繁华之地。在诗中可能是诗人心中理想的追寻之地。;乡里,泛指家乡。这里体现诗人对家乡的一种归属感。;指有德行、有地位的人乘坐的车。门无长者车,暗示诗人门前冷清,没有达官贵人来访,反映出他在异乡的孤独。;古代刻有文字的鼓形石,是中国最早的石刻文字。诗人在晴窗摹写石鼓,体现他对传统文化的热爱和追求。;芦苇。《诗经·蒹葭》是一首爱情诗,也常被用来表达对美好事物的向往。诗人雨夜诵蒹葭,增添了诗歌的意境和情感。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了白描的手法,如‘壁有游蜂窟,门无长者车’,简洁而生动地描绘出环境的特点。情感表达上,诗人虽身处他乡,但能在乡曲中找到慰藉,既有对故乡的眷恋,又有在异乡的孤独之感。意境营造上,通过‘晴窗摹石鼓,雨夜诵蒹葭’营造出一种宁静而富有文化气息的氛围。主题思想上,表达了诗人在不同环境中的生活状态和内心感受,既有对文化的追求,也有对故乡的思念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。