乙卯春感八首次草堂秋兴韵 其五
近代 · 钱仲联 · 七言律诗
原文
朱旗北斗大荒山,谁掷陶轮一掌间
两帝东西争战国,五峰仙圣诉天关
青禽有使来王母,白雁无谣应伯颜
野老于今看率舞,不须身到侍宸班
译文 / 白话释义
红色的战旗在北斗星下的大荒山飘扬,是谁在弹指之间转动了陶轮般的世界?两位皇帝在东西两边争夺疆土,五峰的仙圣向天门诉说着人间的纷争。青鸟有使者前往王母那里,白雁没有谣言应和着伯颜。如今乡间的老人看着人们随乐起舞,不必亲自到侍奉宸帝的班列中。
注释
红色的旗帜,常象征着战争或权威。;北斗星,在古代常被视为指引方向的星宿,这里可能暗示着天下的局势。;传说中的荒远之地,这里可能象征着混乱和未知的世界。;制作陶器的工具,这里比喻世界的运转或历史的进程。;指两个对立的皇帝,反映了当时的政治分裂局面。;可能是指五座山峰,也可能是泛指名山,在这里象征着仙圣所在之处。;传说中能传递消息的青鸟,这里借指使者。;神话中的西王母,常被视为仙境的主宰,这里可能暗示着仙境或神秘的力量。;白色的大雁,常被视为信使或象征着吉祥,这里可能与伯颜的行为或态度有关。;人名,具体指哪位伯颜需根据历史背景来确定,可能是当时的重要人物。
赏析
这首诗运用了丰富的想象和象征手法,营造出宏大而悲壮的意境。从‘朱旗北斗大荒山’的景象,展现出战争的规模和动荡,‘谁掷陶轮一掌间’则暗示了历史的变迁仿佛是被一只大手所操控。‘两帝东西争战国’描绘了当时的政治格局,‘五峰仙圣诉天关’则为这人间的纷争增添了神秘的色彩。‘青禽有使来王母,白雁无谣应伯颜’通过神话传说中的意象,表达了对不同势力的态度。情感上,既有对战争的感慨和对历史的思索,又有对民间生活的关注和对和平的向往。整首诗意境开阔,情感深沉,具有很高的艺术价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。